Een van de slachtoffers <link http: resource.wageningenur.nl nl student show barman-argo-slaat-brassers-neer.htm>vertelde aan universiteitsblad Resource dat het allemaal begon met een brasactie, een traditie waarbij de ene vereniging iets van de andere meeneemt. De studenten van Ceres zouden het gestolen schilderij de volgende dag hebben willen ruilen tegen tien bier. Maar de twee studenten van Ceres werden achtervolgd door een barman en een bestuurslid van Argo, die het schilderij niet zomaar wilden opgeven. Waarom de zaak escaleerde is niet duidelijk, maar volgens een van de slachtoffers werden ze uiteindelijk geslagen met een Maglite, een zware zaklamp. Tegen de barman is aangifte gedaan van zware mishandeling. Zijn zaak komt in oktober voor de rechter.